Om osAbout us

Vi tager os af jeres synlighed i en verden med AIWe take care of your visibility in a world of AI

VERBA er et bureau med rødder i sprog og indhold. I dag hjælper vi virksomheder med at blive fundet, forstået og valgt — af mennesker og af AI. Og den første vurdering af jeres website er gratis.VERBA is an agency rooted in language and content. Today, we help businesses get found, understood and chosen — by people and by AI. And the first review of your website is free.

Hvor vi arbejder fraWhere we work from

To kontorer, ét teamTwo offices, one team

Løgumkloster, DanmarkLøgumkloster, Denmark

Vores danske kontor. Luciano leder det danske marked og er jeres faste kontaktperson.Our Danish office. Luciano leads the Danish market and is your dedicated point of contact.

Zagreb, KroatienZagreb, Croatia

Vores internationale kontor, hvor Vanja betjener kunder uden for Danmark.Our international office, where Vanja serves clients outside Denmark.

TeametThe team

Menneskene bag VERBAThe people behind VERBA

Vanja Keindl

Vanja Keindl

GrundlæggerFounder

Luciano Lykkebo

Luciano Lykkebo

DirektørDirector

Kristina Bitorajac Gorenc

Kristina Bitorajac Gorenc

COO

Marija Kozjak

Marija Kozjak

AI-specialistAI Specialist

Vores historieOur story

Mere end 25 år med content og sprogMore than 25 years of content and language

VERBA blev grundlagt i 1998 i Zagreb som et internationalt oversættelsesbureau med fokus på at hjælpe virksomheder med at kommunikere klart på tværs af sprog og markeder.VERBA was founded in 1998 in Zagreb as an international translation agency, helping businesses communicate clearly across languages and markets.

I 2018 blev Luciano Lykkebo en del af VERBA og etablerede virksomhedens danske kontor i Løgumkloster, hvilket udvidede bureauets tilstedeværelse til det danske marked.In 2018, Luciano Lykkebo joined VERBA and established the company's Danish office in Løgumkloster, expanding the agency's presence into the Danish market.

I 2025 tog VERBA endnu et skridt og udviklede sig til et AI-first bureau — med den samme kerneopgave som altid: at gøre komplekst indhold klart og troværdigt, nu også for AI-agenter.In 2025, VERBA took another step forward, evolving into an AI-first agency — carrying the same core mission as always: making complex content clear and credible, now also for AI agents.

I dag arbejder vi på tværs af to kontorer med det samme mål, vi altid har haft: at hjælpe virksomheder med at blive forstået.Today, we work across two offices with the same goal we've always had: helping businesses be understood.

ErfaringExperience
25+

års erfaring med sprog, indhold og kommunikation.years of experience with language, content and communication.

Vil I vide mere om, hvordan vi kan hjælpe jer?Want to know more about how we can help you?

Skriv til os, så aftaler vi en gratis og uforpligtende vurdering af jeres website.Get in touch and we'll arrange a free, no-obligation review of your website.

Få en gratis vurderingGet a free review